As usual, ChaosCentral was incorrect in its summary of the situation - the problem was not one of audio technical issues, but dancing speed. The musician wasn't informed of the speed for the dancer and hence the dancer was allowed to stop and then redance at the correct speed.
